Если вы хотите подать какой-либо запрос, касающийся ваших прав на данные, пожалуйста, нажмите здесь и заполните специальную форму, указав все данные. Для всех запросов о конфиденциальности нам потребуется получить от вас личную информацию, чтобы убедиться, что мы знаем, кто подает запрос. Если мы не сможем найти вас в наших записях или сопоставить предоставленные вами данные с теми, что имеются в наших записях, мы уведомим вас об этом.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

1 • Введение

Добро пожаловать на наш Веб-сайт. Когда вы используете наш Сайт или пользуетесь его услугами (далее "Сайт" и "Услуги"), мы собираем информацию и относящиеся к вам персональные данные. В связи с этим, в соответствии с Общим Регламентом о Защите Данных № 679/2016 ("ОРЗД") и применимым национальным нормативом (в совокупности "Норматив о Конфиденциальности"), мы составили настоящий документ (далее "Политика конфиденциальности") с целью проинформировать вас о том, какие персональные данные мы собираем, о цели их сбора и порядке обработки, а также о мерах безопасности, которые мы принимаем для их защиты.
 

2 • Источник данных и цели обработки данных

2.1 Данные навигации

Информационные системы, обеспечивающие функционирование Сайта, в процессе своей нормальной работы получают некоторые ваши персональные данные, чья передача связана с использованием протоколов обмена данными в сети Интернет. Эти сведения не собираются с целью вашей идентификации, но могут послужить для таковой: например, в случае их объединения с данными, которыми обладают третьи лица. В эту категорию данных входит IP-адрес и доменное имя вашего компьютера, адреса  запрашиваемых ресурсов, время запроса, метод, используемый для представления запроса серверу, размер полученного в ответ файла, цифровой код, указывающий на статус ответа, полученного от сервера, и другие параметры, относящиеся к вашей операционной системе. Мы используем эти данные только для получения анонимной статистической информации об использовании Сайта и для контроля за его исправной работой. Мы удаляем собранные таким образом данные сразу же после их обработки. Данные могут быть использованы для установления ответственности в случае информационных преступлений, совершенных с ущербом для Услуг.
 

2.2 Информация, передаваемая при регистрации, и дополнительная информация, предоставляемая пользователем

Использование нашего Сайта не требует создания личного аккаунта. Однако, для того чтобы мочь воспользоваться определенными Услугами (например, рассылкой новостей, разделом "Связаться с нами"), вам необходимо передать персональные данные после ознакомления с соответствующим специальным нормативом. Мы отправляем вам для ознакомления информационные сообщения, специально опубликованные на соответствующих страницах, чтобы вы могли узнать о целях сбора данных, обязательности или необязательности предоставления данных, о субъектах, которым таковые данные могут быть переданы или сообщены.

В случае, если вы должны будете собрать, обработать и передать нам сведения, относящиеся к третьим лицам, вы должны будете это сделать в соответствии с положениями Норматива о конфиденциальности, в связи с чем вам потребуется предоставить таковым лицам предварительное информационное сообщение об обработке и, при необходимости, вам потребуется получить их свободно и явно выраженное согласие перед тем, как приступить к обработке данных.
 

2.3 Цель обработки данных

Предоставление нам вышеуказанной информации необходимо для того, чтобы вы могли пользоваться нашими Услугами, чтобы мы могли отвечать на ваши запросы информации или на запросы о бесплатной активации некоторых Услуг. В случае своего отказа Вы не сможете пользоваться нашими Услугами, а мы не сможем отвечать на Ваши запросы.
 

2.4 Законные основания обработки

Мы будем обрабатывать ваши персональные данные только при наличии одной из законных предпосылок, предусмотренных действующим нормативом, а именно - законного интереса Lamborghini, относящегося к текущему управлению и техническому обслуживанию Сайта.
 

3 • Порядок обработки данных и хранение данных

Мы обрабатываем ваши данные при помощи как бумажных, так и электронных средств, с соблюдением требований по безопасности, содержащихся в применимом нормативе, со специальной, но не исключительной отсылкой к Приложению В Законодательного постановления № 196/2003 (Технические инструкции по минимальным мерам безопасности). Наши меры безопасности включают контрактные инструменты с любым контрагентом (например, поставщиками услуг) или агентом с целью обеспечения защиты безопасности и конфиденциальности ваших персональных данных в соответствии с предписаниями Норматива о конфиденциальности.

Ваши персональные данные будут храниться только в течение времени, необходимого для преследования целей, для которых они были собраны, и для исполнения применимых обязательств, налагаемых законом и регламентом. Данные будут удалены или преобразованы и сохранены в анонимной форме после достижения вышеуказанных целей за исключением случая, когда Lamborghini обязана хранить данные в течение дополнительного периода времени с целью исполнения обязанностей, налагаемых законом или регламентом.

В особенности на случай необходимости защиты своих прав в суде, мы уточняем, что будем хранить персональные данные в течение десяти лет с момента закрытия аккаунта в соответствии со сроком, предписанным ст. 2946 Гражданского Кодекса Италии.
 

4 • Среда передачи данных

4.1 Внутренняя и внешняя среда передачи персональных данных

Ваши персональные данные будут обрабатываться во внутренней среде только субъектами, которым предварительно была поручена обработка данных, т.е. обработчиками. В частности, ваши данные могут быть сообщены следующим категориям внешних субъектов: поставщикам услуг (профессиональных и технических) и законным получателям в соответствии с законом. Получатели данных выступают в качестве контролеров, обработчиков или ответственных в соответствии с применимым нормативом. В случае, если мы будем вовлечены в реорганизацию, поглощение или продажу нашей компании или ее частей, мы сообщим ваши данные третьим сторонам, которые будут участвовать в процедуре. Любая третья сторона, которая в рамках этой процедуры является получателем ваших данных, сможет использовать их в пределах, установленных настоящей Политикой Конфиденциальности.
 

4.2 Передача данных за рубеж

Мы можем передавать ваши персональные данные за пределы Италии сторонним получателям, находящимся на территории Евросоюза. Такая передача данных производится свободно, поскольку каждая из стран Евросоюза гарантирует соответствующий уровень защиты данных. Однако, в вышеуказанных целях, мы можем передавать ваши данные также в третьи страны, на входящие в состав Евросоюза, которые не гарантируют такого же уровня защиты данных. Мы информируем Вас о том, что передача данных в третьи страны будет осуществляться только в соответствии с предписаниями Норматива о конфиденциальности, то есть после получения вашего согласия, когда это необходимо, или с принятием любых других мер, необходимых для обеспечения безопасности данных, являющихся объектом передачи. К таким мерам относятся возможные контрактные соглашения, основанные на так называемых стандартных положениях договора, разработанных Европейской комиссией.
 

5 • Права заинтересованного лица

Вы сможете в любой момент воспользоваться правами, признаваемыми Нормативом о Конфиденциальности, и сможете, например, получить доступ к данным, проверить их содержание, происхождение, точность, потребовать их дополнения, обновления, изменения, удаления, возразить против обработки или обратиться с просьбой об ее ограничении или о переносе данных. Чтобы воспользоваться таким правами мы просим вас связаться с нами по адресам, перечисленным в п. 6.
 

6 • Контролер и Ответственный за защиту данных

Сайтом и услугами управляет компания Automobili Lamborghini S.p.A., находящаяся по адресу: Via Modena 12, Sant’Agata Bolognese, Italy, которая действует в качестве контролера обработки данных.
При желании вы можете обратиться к нашему инспектору по защите данных (DPO), направив сообщение по адресу dpo@lamborghini.com.


 Если вы хотите подать какой-либо запрос, касающийся ваших прав на данные, пожалуйста, нажмите здесь и заполните специальную форму, указав все данные. Для всех запросов о конфиденциальности нам потребуется получить от вас личную информацию, чтобы убедиться, что мы знаем, кто подает запрос. Если мы не сможем найти вас в наших записях или сопоставить предоставленные вами данные с теми, что имеются в наших записях, мы уведомим вас об этом.